Clonar disco vs clonar sistema: diferencias, cuándo usar cada uno y cuál elegir

¿No sabes si elegir clonar disco o clonar sistema? En esta guía explicamos sus diferencias, cuándo conviene usar cada opción y cómo elegir el método correcto según tu situación en Windows.

Autor @Shirley
Actualizado en 30/01/2026

¿Qué es el clon de disco o clon de sistema?

En informática, clonar es un método para replicar cada bit de información de un lugar a otro y hacer que el origen y el destino sean exactamente iguales. Hay dos tipos de clonación cuando se trata de actualizar el disco duro: clonación del disco y clonación del sistema. ¿Qué son?

Como su nombre indica, la clonación de disco es el proceso de copia de todo el disco. Todos los datos guardados en la unidad serán transferidos, incluyendo el sistema operativo, las aplicaciones, los controladores y los archivos personales. La clonación del sistema sólo copia la partición del sistema y la(s) partición(es) relacionada(s) con el sistema. Toda la información necesaria para que el sistema funcione en la ubicación de destino se transferirá, así como otros archivos que almacene en las particiones del sistema.

Ahora ves que la diferencia entre clonar el disco y clonar el sistema es clonar el disco entero o particiones particulares. Entonces, ¿cómo elegir entre ellos?

Clonar sistema frente a clonar disco: cómo elegir entre ambos

Para elegir entre clonación de disco y clonación de sistema, puede tener en cuenta las siguientes cosas:

1. El contenido que desea transferir

Si desea obtener una copia exacta de la unidad original, entonces elija el clon de disco. Si sólo desea utilizar el sistema operativo antiguo en la nueva unidad, entonces elija la clonación del sistema.

2. La capacidad del disco de destino

Al clonar un disco más grande a uno más pequeño, debes asegurarte de que el disco de destino es lo suficientemente grande como para contener todos los datos guardados en el disco de origen si utilizas la clonación de disco. A veces hay que utilizar la clonación del sistema debido a la limitación de la capacidad.

¿Clonación del sistema o clonación del disco? Eso depende de tus exigencias y de la cantidad de datos que pueda contener tu disco de destino. Como no hay una utilidad de clonación integrada en Windows, puedes buscar un software de clonación de terceros fiable.

Software de clonación todo en uno en Windows - AOMEI Cloner

AOMEI Cloner, un potente software de clonación para Windows 11/10/8.1/8/7, ofrece las funciones de Clonación de Disco y Clonación del Sistema. ¿Quiere conocer AOMEI Cloner Clonar disco vs. Clonar sistema? Por favor, siga leyendo.

★ Con la función de Clonación de Disco, puedes clonar un disco grande a uno más pequeño, clonar un disco MBR a un disco GPT, y viceversa. También te permite clonar HDD a SSD de diferentes marcas, como Samsung SSD, WD SSD y SanDisk SSD. Además, puedes optimizar el rendimiento del SSD utilizando la función de Alineación de SSD mientras clonas el disco a SSD.
★ Con la función de Clonación del Sistema, puedes migrar el SO a SSD/HDD sin esfuerzos. El programa seleccionará la partición del sistema y la(s) partición(es) relacionada(s) con el sistema automáticamente, lo que ayuda a reducir los errores humanos. Después de la clonación, puede disfrutar de un arranque seguro desde la nueva unidad.

Ahora vamos a aprender los pasos detallados para realizar la clonación del disco y del sistema a través de AOMEI Cloner. Tomemos como ejemplo la clonación a un SSD:

Preparativos:

◈ Conecte el SSD de destino a su ordenador y asegúrese de que se detecta.

◈ Haga una copia de seguridad de los archivos en la SSD de destino, ya que la unidad de destino se sobrescribirá durante el proceso de clonación.

Caso 1: Clonar HDD a SSD mediante AOMEI Cloner

Paso 1. Descargue, instale y ejecute AOMEI Cloner. Haga clic en "Clonar" en el panel izquierdo y seleccione "Clonar disco".

Descarga DemoWin 11/10/8.1/8/7
Segura Descarga

Paso 2. Seleccione el disco actual como disco de origen.

Paso 3. Seleccione el SSD como disco de destino.

Paso 4. Marque "Alineación SSD". Confirma la operación y haz clic en "Iniciar clon".

Notas:...

  • Clonación sector por sector: clonará cada sector del disco de origen sin importar si se utiliza o no, lo que requiere que el disco de destino sea igual o mayor que el disco de origen.
  • Para obtener el mejor rendimiento del disco clonado, se sugiere clonar Windows 10 en un SSD NVMe. Ya que tiene la mayor velocidad de transferencia.
  • Además del software de clonación de HDD a SSD, sigue siendo un clonador de M.2 SSD. Por lo tanto, puede utilizarlo para clonar M.2 SSD a M.2 SSD, migrar Windows 10 a M.2 SSD, etc.

Caso 2: Migrar el SO a un SSD con AOMEI Cloner 

1. Inicie AOMEI Cloner.  Haga clic en "Clonar" y seleccione "Clonar sistema".

2. La(s) partición(es) del sistema requerida(s) está(n) seleccionada(s) por defecto. Seleccione la partición del SSD conectado como ruta de destino y haga clic en "Siguiente".   

3. Marque "Alineación SSD" y haga clic en "Iniciar clon".    

Notas:✎...

  • Utilizar todo el espacio del disco: Si el disco de destino es más grande que el disco de origen, el software marcará por defecto la casilla Aprovechar al máximo el espacio del disco para ampliar la partición del sistema.
  • Para arrancar desde la nueva unidad, puede cambiar el orden de arranque en la BIOS o sustituir el disco de origen por el SSD de destino.

En resumen

A través de esta página, ya ha comprendido claramente la diferencia entre la clonación de disco y la clonación de sistema, así como en qué situaciones conviene elegir cada una.

AOMEI Cloner es una herramienta profesional de clonación que le permite clonar fácilmente sistemas, particiones y discos completos en Windows. Además, ofrece la función de crear un medio de arranque, lo que resulta muy útil cuando el sistema no puede iniciarse con normalidad.

Con una interfaz sencilla y un proceso de clonación eficiente, AOMEI Cloner es una opción práctica y fiable para usuarios que necesitan migrar datos o reemplazar discos duros. Descárguelo y pruébelo ahora para completar su tarea de clonación sin complicaciones.