[MÁS SENCILLA] El mejor software de copia de seguridad para discos duros externos

Descubre la forma más sencilla de clonar tu sistema o tus datos a un disco duro externo con AOMEI Cloner y aprende a realizar clonaciones en un disco externo siguiendo unos pasos muy simples.

Shirley

Por Shirley Actualizado en 16/12/2025

Compartir: instagram reddit

¿Por qué usar software de copia de seguridad automática para discos duros externos? 

Hoy en día, debido a la dolorosa experiencia de la pérdida de datos, muchas personas se dan cuenta de la importancia de las copias de seguridad, especialmente para documentos de trabajo importantes o recuerdos valiosos de sus seres queridos.

En este caso, se recomienda encontrar el mejor software de copia de seguridad automática para discos duros externos y guardar los archivos en un disco duro externo, incluso si un profesional ya lo recomienda. A continuación, se explican las razones:

Primero, la unidad de copia de seguridad es universal y flexible. Se puede adquirir cualquier dispositivo de almacenamiento externo, independientemente de su tipo y tamaño; puede ser un disco duro grande o pequeño, o una combinación de ambos, y llevarlo a cualquier parte si se necesita.

Segundo, ayuda a evitar la pérdida de datos. Por un lado, los discos duros externos, como las memorias USB, los discos duros HDD y SSD, están protegidos de las fallas del ordenador, como fallos del sistema, fallas del disco duro, incendios, virus, etc., ya que no están dentro del ordenador. Por otro lado, creará automáticamente una imagen de respaldo para evitar la pérdida de datos por olvidar realizar una copia de seguridad después de realizar cualquier cambio.

Comparativa del mejor software de copia de seguridad automática para Windows

Tanto si quieres hacer copias de seguridad de archivos en un disco duro externo como si necesitas hacer copias de seguridad de un disco duro externo, este artículo te será de ayuda. Te presentaré tres programas para hacer copias de seguridad en discos duros externos en Windows 10/11. Podrás elegir el que mejor se adapte a tus necesidades.

 

Copia de seguridad y restauración

(Windows 7)

Historial de archivos

AOMEI Backupper Professional

Sistemas operativos compatibles

Windows 7, 8, 10, 11

Windows 8, 8.1, 10, 11

Windows 7, 8, 8.1, 10, 11

Backup to external disk

Backup from external disk

No

No

Copia de seguridad en disco externo

Diario, semanal, mensual Desde cada 10 minutos hasta cada 12 horas o todos los días Activadores diarios, semanales, mensuales y por eventos; complemento USB

Destino de copia de seguridad

Unidad interna o externa, unidad USB o de red Unidad interna o externa, unidad USB o de red Disco duro interno o externo, unidad USB, unidad compartida o de red, unidad en la nube, etc.

Otras características

Copia de seguridad del sistema

No

Copia de seguridad del sistema, particiones, discos, la nube, correo electrónico y más.

¿Por qué elegir AOMEI Cloner (en lugar de Software de respaldo) para unidades externas?

Para los usuarios que no solo desean realizar copias de seguridad de los datos, sino también clonarlos (para migrar sistemas, actualizar discos o crear réplicas exactas), AOMEI Cloner es una potente alternativa. A diferencia de las herramientas de copia de seguridad tradicionales, AOMEI Cloner está diseñado específicamente para tareas de clonación (sistema, disco o partición), no para realizar copias de seguridad de imágenes comprimidas.

Estas son algunas de las principales ventajas de utilizar AOMEI Cloner cuando se trabaja con unidades externas:

  • Clonación verdadera  AOMEI Cloner puede clonar toda la unidad del sistema (incluido el sistema operativo, las aplicaciones instaladas y la configuración) en otra unidad (como un SSD externo), para que pueda arrancar desde ella más tarde.
  • Actualización o sustitución del disco — puede clonar una unidad más pequeña en una más grande o migrar su sistema operativo a una SSD más rápida sin necesidad de reinstalar Windows.
  • Copia exacta — la clonación conserva la estructura exacta de los datos, las particiones y la información de arranque, lo que convierte la unidad de destino en un duplicado utilizable.

  • Automatización y programación — aunque la clonación suele ser más “puntual” que la copia de seguridad, puede ejecutar tareas de clonación con regularidad (o manualmente cuando sea necesario) para mantener copias actualizadas.

  • Flexibilidad — admite unidades internas y externas, unidades USB e incluso almacenamiento en red; permite la clonación sector por sector, la alineación para SSD, el cambio de tamaño de particiones y mucho más.

  • Clones de arranque — después de la clonación, la nueva unidad puede ser de arranque, lo que significa que puede iniciar Windows desde la unidad externa clonada una vez configurada.

El software de clonación más sencillo para discos duros externos.

Descarga Gratis Win 11/10/8.1/8/7
Segura Descarga

Aquí tienes una guía sencilla para utilizar AOMEI Cloner para realizar clonaciones periódicas o manuales con una unidad externa:

Paso 1. Tras la instalación, abre AOMEI Cloner. Seleccione "Clonar sistema" (para el sistema operativo) o "Clonar disco" / "Clonar partición" según su objetivo. Tomemos como ejemplo Clone Disco.

clonar disco

Paso 2. Seleccionesu disco o partición del sistema actual como la fuente.

agregar disco de origen

Paso 3. Seleccione su unidad externa como el destino.

Select Backup Destination

Paso 4. Opciones de clonación adicionales (opcional)

  • "Clon sector por sector":Sirve para copiar todos los sectores de las particiones del sistema y migrarlos a una unidad, HDD o SSD de mayor capacidad. Puede tardar más tiempo en completarse. No marque esta opción si el disco de destino es más pequeño; de lo contrario, el proceso de clonación fallará.

  • "Alineación SSD": esta opción también se puede seleccionar para optimizar el rendimiento si el destino es un SSD.

  • "Aprovechar al máximo el espacio en disco": garantiza que todo el espacio no asignado en el disco de destino se utilice por completo y está marcado de forma predeterminada si está moviendo el sistema a una unidad más grande.

Ajústelos según sus necesidades.

Paso 8. Haga clic en "Iniciar Clon". AOMEI Cloner comenzará a copiar su sistema o datos a la unidad externa. No desconecte el dispositivo durante este proceso.

iniciar clon

Paso 9. Una vez completada la clonación, expulse de forma segura la unidad externa. Si se trata de una clonación del sistema, puede probarla entrando en BIOS/UEFI y arrancando desde la unidad externa.

Para clonaciones de discos o particiones, explore su unidad externa para confirmar que todos los datos se han transferido correctamente.

Conclusión

El uso de AOMEI Cloner le permite mantener una réplica exacta y arrancable de su sistema o datos en una unidad externa, lo que resulta ideal para la migración del sistema operativo, las actualizaciones de disco o la preparación ante desastres. Mientras que el software de copia de seguridad tradicional (como AOMEI Backupper, Copia de seguridad y restauración de Windows o Historial de archivos) se centra en la compresión, el control de versiones y las copias de seguridad incrementales, Cloner le ofrece una copia clonada real.

Shirley
Shirley · Editor
Shirley es una editora en español de AOMEI Technology; espera disfrutar de cada día simple pero feliz. En su tiempo libre, le encanta ver películas con su familia para disfrutar de un buen día0.